Un año de negociaciones y siete
meses de mediación, supervisada por un ex juez de la corte de trabajo, no han
dado resultados en el conflicto laboral del Servicio Exterior .
A un lado de las negociaciones, se
encuentra un grupo de jóvenes oficiales del Ministerio de Finanzas, versados en
las teorías micro y macro - económicos neoconservadores que pueden tener un ojo
en la transición a empleos lucrativos del sector privado.
Al otro lado de la mesa de
negociación, son unos 1.200 los diplomáticos de la Cancillería con sede en
Israel y en el extranjero, la mayoría de los cuales son motivados por sus
ideales, y que optaron por la vocación diplomática por el deseo de servir y
proteger un Estado judío que se ve obligado a hacer frente a niveles constantes
y desproporcionadamente altas de la animosidad de los países, los actores no
estatales, grupos terroristas islamistas, los extremistas de la izquierda y
sobre el derecho y el boicot surtido, la desinversión y las sanciones
activistas. También hay otros 1.100 israelíes que trabajan en diversas
funciones no diplomáticos de la seguridad de la administración que están
expuestos a las mismas tensiones y peligros de la representación de Israel en
el extranjero.
Las visiones del mundo, las motivaciones y los intereses de
estos dos grupos son radicalmente diferentes. Y como parece que los
funcionarios del Ministerio de Finanzas tienen poco respeto o aprecio por
nuestro personal del servicio exterior, no debe ser ninguna sorpresa que
durante todo el tiempo que la mediación y las negociaciones se han prolongado,
no se llegó a ningún diálogo sustancial.
Mientras tanto, la situación de
nuestro personal del Servicio Exterior es cada vez más insoportable. Durante
más de una década, los salarios de estas personas dedicadas no se han ajustado
en los respectivos países en los que sirven para compensar la inflación. En
Israel, el salario inicial es de 5.000 NIS a 6.000 NIS mensuales. Después de 15
años de experiencia y un grado de maestría, el salario promedio se eleva a sólo
9.000 NIS .
Los diplomáticos deben -no obstante- con el mismo salario, pagar
todos los gastos de vivir en el extranjero, desde el cuidado de niños que no
está cubierto por el Ministerio de Relaciones Exteriores para los niños menores
de 3 años, gastos de viajes particulares etc.
Los cónyuges de los diplomáticos deben esencialmente
sacrificar sus propias carreras, en aras de la diplomacia. Estos cónyuges están
obligados a buscar cualquier trabajo que puedan, por la duración de un par de
años en un país extranjero, en el que pueden o no saber el idioma local y que
pueden o no ser capaz de utilizar su formación y educación. A continuación,
finalizada la función de su cónyuge en el país designado, deben recoger, seguir adelante y empezar todo
el proceso otra vez. Los ahorros de pensiones de familia están inevitablemente
dañados.
Actualmente no hay ningún mecanismo para compensar a la
familia del diplomático por ésta pérdida económica, que se estima en alrededor
de 5 millones de NIS a 7m durante toda la vida
No solo los diplomáticos y sus familias deben hacer frente a
las presiones de lo que representa el Estado judío en el extranjero. No sólo
hay hijos y cónyuges con la obligación de trasladarse con frecuencia, también existe la tensión
añadida de vivir con preocupaciones constantes de seguridad. Como un
diplomático lo puso, " cada mañana te despiertas y comienzas una batería
de controles de seguridad para asegurarse de que su coche no está con una trampa
explosiva, que no están a punto de ser emboscado y sus niños no están expuestos
a los sentimientos anti- israelíes en la escuela. En los países no occidentales,
a menudo existe la preocupación añadida de peligrosamente altos niveles de
contaminación y los bajos estándares de salud pública. Un alto porcentaje de
los niños de diplomáticos sufren de trastornos psicológicos.
No debería ser ninguna sorpresa que
un tercio de los diplomáticos de nivel básico han optado por tomar sus
habilidades en otros lugares. Y algunos diplomáticos de alto nivel, muchos de
los cuales son políglotas, están tomando sus grados universitarios avanzados,
la gestión internacional y la experiencia de relaciones públicas para trabajar
en el sector privado.
Hasta el momento, el Ministro de
Relaciones Exteriores, Avigdor Liberman ha dado a la mediación y la negociación
una oportunidad. Pero ha llegado el momento de una intervención directa.
El 22 º aniversario del 17 de
marzo, que se recuerda el ataque suicida
con bomba en el edificio de la embajada de Israel en Buenos Aires - el ataque
terrorista más mortífero en una misión diplomática israelí- es una oportunidad
para dar reconocimiento muy merecido al personal del Servicio Exterior. La
mejor manera de hacer esto es actualizar los salarios en el Ministerio de
Relaciones Exteriores, compensar económicamente a los cónyuges de los
diplomáticos y tomar medidas para levantar la moral pisoteada de los trabajadores
del servicio exterior
Fuente: The Jerusalem Post
